must

must
I 1. [mʌst] (полная форма); [məst] (редуцированная форма) гл.
1) должен, обязан (при обязанности, приказании, обязательности чего-л.)

You must do as I tell you. — Ты должен делать так, как я тебе говорю.

An automobile must have gasoline to run. — Для передвижения автомобилю требуется горючее.

What must be will be. — Чему быть, того не миновать.

2) должен, нужно (в случае настоятельного совета или приглашения)

You must go and see this film. — Ты должен пойти и посмотреть этот фильм.

All of you must read this book. — Вам всем следует прочитать эту книгу.

You must come and have dinner with us some day. — Вы должны как-нибудь прийти и пообедать с нами.

3) надо, нужно, необходимо, должен (при внутренней потребности, осознанной необходимости)

I must do it today. - Do it if you must. — Я должен сделать это сегодня. - Делай это, если ты должен.

He said he must speak to the doctor. — Он сказал, что должен поговорить с доктором.

4) (must not. mustn't) нельзя, не должен, (категорически) запрещается

You mustn't play with matches. — Нельзя играть со спичками.

Visitors must not feed the animals. — Посетителям запрещается кормить животных.

5) (must + гл.) похоже, что; должно быть, что (в утвердительных предложениях выражает предположение с большей степенью уверенности в совершении действия, чем глагол may)

He must be home by now, he left an hour ago. — К этому времени он наверняка должен быть дома, он ушел час назад.

You must know her. — Ты должен ее знать.

They must be waiting for us already. — Должно быть, они уже ждут нас.

I must have seen you somewhere, your face is very familiar to me. — Должно быть, я вас где-то видел, ваше лицо мне очень знакомо.

I must have been reading for four hours. — Должно быть, я читаю уже четыре часа.

6) разг. надо было так случится, что; так уж вышло, что (выражает непредвиденную, обычно досадную, случайность)

As soon as I had recovered from my illness, what must I do but break my leg? — И надо же мне было сломать себе ногу как раз тогда, когда я поправился.

Just when I was busiest, that bore C. must come in and waste three hours. — Надо же, именно тогда, когда у меня не было ни минуты свободного времени, должен был явиться этот зануда С. и отнять у меня три часа.

Gram:
[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]must, have to, have got to[/ref]
••

I must say — должен сказать

you must know, you must understand — чтобы ты знал, чтобы ты понял

2. [mʌst] сущ.; разг.
1) необходимость, потребность

Exercise is a must. — Делать упражнения необходимо.

These valuable books are musts for you. — Для тебя эти ценные книги жизненно необходимы.

Syn:
2) обязательный атрибут, необходимая составляющая

By the beginning of the Civil War, a visit to the valley was considered a "must" as part of any "fashionable trip" to the West. — До того как началась гражданская война, посещение долины считалось обязательным элементом любого "модного путешествия" на Запад.

II [mʌst] сущ.
заплесневелость, затхлость прям. и перен.
Syn:
mold, mustiness
III [mʌst] сущ.
1) молодое вино; муст, виноградное сусло
2) диал. жмых яблок или груш (для производства яблочного или грушевого сидра)
IV [mʌst] 1. сущ.
неистовство, безумие (у самцов слонов и верблюдов во время гона)
2. прил.
находящийся в состоянии неистовства, безумия (о самцах слонов и верблюдов во время гона)

to go must — впадать в бешенство


Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "must" в других словарях:

  • must — must …   Dictionnaire des rimes

  • müstə’mərə — ə. müstəmləkə …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • must — must1 [must] v.aux. pt.must [ME moste, pt., had to < OE, pt. of motan, may, akin to Goth (ga)mot, (I) find room, am permitted, prob. < IE * mōt , var. of * med , to measure > METE1] 1. used to express compulsion, obligation, requirement …   English World dictionary

  • Must — (m[u^]st), v. i. or auxiliary. [OE. moste, a pret. generally meaning, could, was free to, pres. mot, moot, AS. m[=o]ste, pret. m[=o]t, pres.; akin to D. moetan to be obliged, OS. m[=o]tan to be free, to be obliged, OHG. muozan, G. m[ u]ssen to be …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Must FM — Logo de Must FM Création 16 avril 1993 Langue Français Pays   …   Wikipédia en Français

  • must — [ mɶst ] n. m. • 1981; av. 1973 (marque déposée); mot angl. ♦ Anglic. Fam. Ce qu il faut savoir ou faire pour être à la mode (⇒ impératif); ce qu il y a de mieux. Ce logiciel, c est le must. ⇒ 2. top. Le must de la saison. ● must nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • must — MUST, musturi, s.n. 1. Suc dulce care nu a început încă să fermenteze, obţinut prin zdrobirea şi presarea boabelor de struguri sau, p. ext., a altor fructe ori plante. 2. Zeamă, suc pe care îl conţin unele fructe. 3. Seva arborilor. 4. (pop.)… …   Dicționar Român

  • must — The use of must informally as a noun meaning ‘something that must be done or had, or that should not be missed’, dates from the 1890s in American use. In the earlier part of the 20c, it was often written in inverted commas as being not quite… …   Modern English usage

  • Must — Must, n. [AS. must, fr. L. mustum (sc. vinum), from mustus young, new, fresh. Cf. {Mustard}.] 1. The expressed juice of the grape, or other fruit, before fermentation. These men ben full of must. Wyclif (Acts ii. 13.). [1913 Webster] No… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Must B 21 — студийный альбом will.i.am …   Википедия

  • Must B 21 — Studio album by will.i.am Released September 23, 2003 …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»